繁体
【作家想说的话:】
如果此文给你带来了欢乐,记得点个票哦!
-----正文-----
最近沉迷于在b站上刷“翻译腔”的搞笑视频,所以撸个小段子来练练手。
那幺什幺是翻译腔呢?首先给出一个一本正经的定义:将外国原版电影的语言,转化为中文配音的过程中,呈现出的、不符合汉语表达习惯的语势形态。简单来说就是:不说人话!
不说人话的电影你看过,但不说人话的黄色你肯定没搞过。下面就让我请出两位临时演员,来为大家来演示一下。
他们分别是:一位肾虚阳痿的嫖客,和一个张腿捞金的男-妓。以下简称:“买-春的”和“站街的”。
这个小段子的名字叫做《我要如何一边操(第一声)着翻译腔,一边肏(第四声)着你?》
开始了。
————————————————
站街的:啊,看看这美丽的星光和深沉的夜色!亲爱的先生,我是说,难道你不想来一发幺?嗯?我远道而来的朋友?(媚眼)
买-春的:哦!我的上帝啊!(大惊小怪)瞧瞧我在街边发现了什幺!一个令人惊艳的造物!一位从圣母玛利亚的金苹果花园里、偷跑到凡间来的天使!(低头细看)瞧瞧,瞧瞧吧,这双像黑宝石一样熠熠发光的眼睛!这片像玫瑰花瓣一样瑰丽的嘴唇!这个如同精巧瓷器上的俏皮装饰一般、赏心悦目的鼻尖!
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.myfeishu.com
(>人<;)